Dyfan crime figures: 15 offences reported in September, down 38% on August

Dyfan recorded 15 crimes and anti-social behaviour incidents in September 2026, down 38% on August (24), according to the latest street-level figures published by South Wales Police.

The most commonly reported category was violence and sexual offences, with 6 reports, or 40% of the total, followed by public order (3) and shoplifting (2).

The figures by category

Category	September	August	Change
Violence and sexual offences	6	8	−2
Public order	3	5	−2
Shoplifting	2	3	−1
Criminal damage and arson	1	3	−2
Other theft	1	1	0
Vehicle crime	1	0	new
Anti-social behaviour	1	2	−1
Other crime	0	1	−1
Theft from the person	0	1	−1
Total	15	24	−9

Where it was reported

1. On or near White Farm: 3
2. On or near Baird Rise: 3
3. On or near Poets Field Road: 2
4. On or near Sports/recreation Area: 2
5. On or near Borough Avenue: 1
6. On or near North Walk: 1

Police move each report to a nearby anonymised point before publishing, so “on or near” a street does not mean the incident happened on that street.

What has happened since

• Under investigation: 13
• Investigation complete; no suspect identified: 1

Figures are from South Wales Police street-level data on data.police.uk, published monthly about two months in arrears. They count reports, not convictions, and can be revised.